Ejemplos del uso de "бей" en ruso

<>
Бей получила любовное письмо, написанное Фридой Кало к Диего. Bay de, Frida Kahlo'nun Diego'ya yazdığı aşk mektubunu aldı.
Джем Бей ожидает вас. Cem Bey sizi bekliyor.
Бей меня, дрянь. Döv beni amcık herif.
Хайдар Бей сказал мне. Haydar Bey haber vermişti.
Но твои решения влияют на Дафни и Бей. Ama verdiğin kararlar Daphne ve Bay'i de etkiliyor.
Бей её, Лесли! Parçala onu, Leslie!
Бей первым, бей быстро, не оставляй следов. İlk siz vurun, hızlı vurun ve iz bırakmayın.
Я заместитель управляющего Осман Бей. Ben temsili müdür Osman Bey.
Не бей ее, просто убей сразу! İşkence etme şuna, öldür daha iyi.
Ты бывал в Хармони Бей? Hiç Harmony Bay'ı gördün mü?
Вот именно, Бей. Aynen öyle, Bae.
Ударив тебя, враг тоже откроется. И тогда - бей. Sana vurduğu an vereceği anlık açıkta sen de ona vur.
Иди туда, бей его в голову, вали и добивай! Git oraya, kafasını tekmele, yere yatır ve bitir işini!
Вам не хватает наличных, мистер Бей? Biraz nakit'e mi sıkışıksınız, Bay Bey?
Никогда не бей девчонку! Sakın bir kıza vurma!
Бей сильно, насколько сможешь. Bana vurabildiğin kadar sert vur.
Это касается моего брата, моего лучшего друга и Бей. Bu erkek kardeşimi, en iyi arkadaşımı ve Bay'i ilgilendiriyor.
А что насчёт найденного нами оружия, которое принадлежало другу Браунинга в Морро Бей? Yoksa benzincideki cinayetler elimizde kalır. Browning'in Morro Bay'de oturan arkadaşından aldığı silaha ne oldu?
Давай, давай, бей. Ben atmam, hadi at.
Бей первым, задавай вопросы после, что противопоставляется невербальному способу общения, без крови.. Önce vur ve soruları daha sonra sor, çünkü sözel tartışmanın aksine orada kan akmadı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.