Ejemplos del uso de "белой" en ruso

<>
Ты в белой рубашке. Beyaz gömlekli, buraya.
Дом с белой штукатуркой на южной стороне улицы. Sokağın güney tarafındaki beyaz sıvalı duvarı olan yer.
Парень в белой футболке возле жёлтой лестницы. Beyaz tişörtlü genç. Sarı merdivenin bu tarafında.
Жёлтый дом с белой оградой. Beyaz çitleri olan sarı ev.
Сюда часто приходит мужчина в белой короткой дублёнке. Это куртка такая. Bu adam buraya sürekli gelir, beyaz kısa bir palto giyer.
Мак белый, я в белом, дискета голубая, рубашка должна быть белой. Mac bej renk, Ben bejim, disk mavi ve gömlekte beyaz olmak zorunda.
А что такого плохого в милом парне в белой рубашке и причёской как у Кена? Beyaz şortlu, Ken bebeği saçlarına sahip hoş bir çocukla çıkmanın hiçbir yanı yanlış değil.
Не хлопать по груди и красной шее белой простолюдинки. Ясно. Büyük bir kıro dansında asla beyaz bir kadının memelerini ellememeliyim.
На большой белой яхте. Büyük beyaz bir yattı.
Сверкание черной и белой кожи... Parlayan siyah ve beyaz deriler...
Будь жертва белой, я бы наплевал. Kurban beyaz biri olsa umurumda bile olmazdı.
Кто парень в белой шляпе? Beyaz şapka giyen adam kim?
Кенсай следовал за дымом от костра и нашел сокровища Белой Бороды. Kensei, ateşin dumanını takip etti ve Beyaz Sakal'ın hazinesini buldu.
Мне нужно фунтов муки, простой белой муки, и фунтов непросеянной. kilo una ihtiyacım olacak, beyaz, ve kilo da buğday unu.
Большой парень весь в белой краске. İri adam. Eli yüzü beyaz boyalı.
Какая-то шумиха в белой части города. Şehrin beyaz kısmında bir hengame varmış.
На этой белой штуке грязь. Şu beyaz şeyde leke var.
Всем командам в координатах -В, танго в белой скорой. Bütün ekipler -V koordinatına gidin, hedef beyaz bir ambulansta.
Сложно не растереть эту грязь по его чистой белой рубашке. Şimdiyse onun temiz beyaz gömleğini kirletmemek için kendimi zor tutuyorum.
Снежной Королеве Белой Гвардии. Ak Muhafız'ın Kar Kraliçesi "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.