Ejemplos del uso de "бесплатно" en ruso
Ладно, можете выступить бесплатно, ваши ребята получат бесценный опыт.
O zaman bedava yaparsınız. Öğrencilerinize paha biçilmez bir sahne deneyimi kazandırırsınız.
Дети сотрудников университета учатся бесплатно.
Üniversitede çalışanların çocuklarına okul ücretsiz.
Я отныне тебе всегда бесплатно обувь чинить буду!
Şu andan itibaren hayatın boyunca ayakkabılarını ücretsiz yapacağım.
Чтобы купить свободу, которую ты получил бесплатно.
Senin bedavadan sahip olduğun özgürlüğünü satın almak için.
Прошу прощения. Вы проведете нам экскурсию бесплатно.
Affedersiniz, bilet almadan turumuza öyle dalamazsınız.
Надеюсь, тебе все дырочки пробили, ведь восьмой член бесплатно!
Umarım alet kartını getirdin, çünkü yedi alet alana sekizinci bedava.
Если пойдете, скажите, что от Ли. Я за это получу абонементы бесплатно.
Katılmaya karar verirsen, Leigh'in gönderdiğini söyle ki ben de iki ay bedava kazanayım.
Если первые семь минут вас не удовлетворят, мы вышлем вам дополнительные минуты совершенно бесплатно.
Nasıl yani? Eğer ilk yedi dakikayla memnun değilsen, sana ekstra dakikayı bedava yollayacağız.
К тому моменту она выдохнется, и я отдам тебе её бесплатно.
O vakte kadar kızı kullanırız tabii ki. Belki o zaman beleşe veririm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad