Ejemplos del uso de "благотворительный" en ruso
У вас все еще назначен этот благотворительный обед на сегодня.
Hala, o hayır yemeği var değil mi bu öğlen?
Да там благотворительный бал сегодня для больницы будет.
Bu gece hastane için bir yardım balosu var.
Тем временем Джоб давал благотворительный концерт в местном доме престарелых.
Bu sırada Gob ise yerel bakımevinde hayır işi yapmaya başlamıştı.
Они отмывали свои грязные деньги через благотворительный фонд.
O kirli paralarını, hayır işlerini kullanarak temizlediler.
Между прочим, еще я устроил для тебя потрясающий благотворительный вечер.
Bir de ciddi anlamda büyük bir yardım partisi düzenledim senin için.
Начинает свою деятельность благотворительный фонд Вирджила Сванна.
Virgil Swann Yardım Vakfı'nı açmanın yanı sıra...
Когда ты вернулся и сел за стол и сказал про благотворительный вечер Бродки.
Tuvaletten döndüğünde masaya oturdun ve Brodkeys yardım programından bahsettin. Gitmek isteme nedenini biliyorum.
Эти ребята напали на благотворительный сбор военных.
Bu adamlar askeri bir bağış etkinliğine saldırdı.
Мы подписались на благотворительный марафон и должны сделать это.
Bu hayır koşusuna kayıt olduk ve şimdi de koşacağız.
Во-первых. У нас на подходе благотворительный аукцион завтра в обед. Хватит.
Öncelikle, yarın öğle yemeğinde, şu yardım derneği müzayedesi var.
Зачем кому-то кто судится с клиникой приходить на этот благотворительный прием?
Hastaneye dava açan biri, yardım gecesine niye bilet alsın ki?
Чтобы возместить потери, я собираюсь устроить небольшой благотворительный аукцион.
Zararlarını telafi etmek için, küçük bir yardım müzayedesi planlıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad