Ejemplos del uso de "бойцы" en ruso

<>
С прибытием, товарищи бойцы! Nihayet vardık, yoldaş savaşçılar.
Есть ли среди вас бойцы сегодня? Bu gece burada dövüşçü var mı?
Мы специализируемся на нетрадиционных методах, поэтому нам нужны такие нетрадиционные бойцы, как ты. Gayri nizami harp durumları için uzmanlaştırıyoruz. Bu yüzden sizin gibi gayri nizami savaşçılara ihtiyacımız var.
Бойцы подтвердили стычку с джедаями. Birçok asker Jedi'la karşılaşmanızı onayladı.
По углам, бойцы! Köşelerinize geçin, dövüşçüler.
Согласно израильской армии, Бойцы Хезболлы запустили около ракет сегодня на израильские позиции на Юге. İsrail Ordusu'ndan yapılan açıklamaya göre Hizbullah savaşçıları tarafından güneydeki İsrail kuvvetlerinin üzerine on roket atıldı.
Бойцы, за мной! Savaşçılar, benimle gelin!
Главное блюдо - бойцы Хеллсинга! Hellsing'in adamları da pek lezizmiş.
Несколько объявлений, бойцы. Birkaç haber, askerler.
Нам тут нужны бойцы. Burada savaşçılara ihtiyacımız var.
В путь, товарищи бойцы. Yola koyulalım, yoldaş savaşçılar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.