Ejemplos del uso de "болтовни" en ruso

<>
Много пустой болтовни, а? Bayağı bir bekleme arası sohbeti.
Леди. Меньше болтовни, больше чистки. Bayanlar, az dırdır çok temizlik.
Никакой пустой болтовни для затравки? Önce havadan sudan konuşmayacak mıyız?
Меньше болтовни, больше смертей. Az laf, çok ölüm.
От всей этой болтовни один вред. Bu kadar gevezelik başına iş açacak.
Нужно выдержать минут его болтовни. dakika havadan sudan konuşman lazım.
От вашей болтовни меня тошнит. Bu yerel konuşmalar beni iğrendiriyor.
Много болтовни и мало действия. Birazcık laklak biraz da hareket.
Не надо светской болтовни. Moral konuşmasına ihtiyacım yok.
Ладно, хватит плаксивой болтовни. Yeter bu kadar ağlak zırvalıklar.
Помните, просто берем и уходим, без болтовни. unutmayın, kapın ve kaçın, sohbet etmek yok.
Так, хватит болтовни. Tamam, dalgayı keselim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.