Ejemplos del uso de "борги" en ruso

<>
Борги обвиняются в ассимиляции информации с пренебрежением к жизням. Hayatları hiçe sayarak bilgi asimile ettiği için Borg suçlanıyor.
Он потерял всю свою семью когда Борги уничтожили его планету. Bütün ailesini kaybetmiş, - - Borg'lar gezegenini yok ettiğinde.
Борги, ведущие переговоры? Borg pazarlık mı yapıyor?
Если борги успеют первыми, мы упустим этот шанс. Eğer ilk olarak oraya Borg ulaşırsa, şansımızı kaybederiz.
С каких пор борги присваивают разряд? Borg nezamadan beridir üstünlüğü ele geçirdi?
Как бы борги исправили повреждение? Borg, hasarı nasıl onarırdı?
Борги получили ваше сообщение, но захотели проигнорировать его. Borg mesajınızı aldı, ama yok saymayı tercih etti.
Знаете, как борги. Bilirsin, Borg gibi.
Я полагаю, борги встретили достаточно много людей, не так ли? Sanırım, Borg bir çok kişi ile karşılaşmıştır, öyle değil mi?
Борги приспособится очень быстро. Borg hızla adapte oalcaktır.
Борги уничтожили бы твою индивидуальность. Borg senin bireyselliğini yok eder.
Борги разозлились на нас? Borg bize kızgın mıdır?
Борги продолжают игнорировать его. Borg hala görmezden geliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.