Exemples d'utilisation de "бортовые компьютеры" en russe
Он разрабатывает бортовые компьютеры для автомобильной компании в Белграде.
Belgrat'ta bir araba şirketi için tümleşik bilgisayarlar dizayn ediyor.
Ты уже начал анализировать их телефоны и компьютеры?
Cep telefonlarını ve bilgisayarlarını analiz etmeye başladınız mı?
Если они действуют в качестве сервера для операции, тогда все остальные компьютеры должны передавать данные через него.
Eğer bu bilgisayarlar bu işte iletişim sunucuları olarak kullanılıyorsa, o halde diğer tüm bilgisayarlar onlara yönlendirilmiş olmalı.
А вам не любопытно, как похищенные компьютеры оказались рядом с арендованным на его имя помещением для репетиций.
En azından ona nasıl oluyor da bilgisayarların adına kiralanmış prova yerinin bulunduğu sokakla aynı yerde bulunduğunu sormayacak mısınız?
Робототехнику, компьютеры, видео камеры, транспорт, Даже людей.
Robotları, bilgisayarları, video kameraları, taşıtları, insanı bile.
В то время как компьютеры начинают чувствовать.
Aynı anda bilgisayarlar ise duygulu hale geliyorlar.
Современные игрушки, компьютеры и прочее, это невероятно!
Bugünlerde çocukların oyuncakları, bilgisayarları ve her şey inanılmaz!
Компьютеры, которые ты нам продал, были подделками.
Bize sattığın bilgisayarlar kaçak çıktı. - Çok üzüldüm.
Компьютеры будут объединены через единую сеть по единому протоколу.
Bilgisayarlar standart bir protokolle bir ağ ile birbirlerine bağlanacak.
Пока ты был в тюряге, я взглянула на компьютеры Айры.
Eğer hapiste iken, ben Ira adlı bilgisayar bir göz aldı.
Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха.
Bilgisayar, soğutma, elektrik, hava temizleme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité