Ejemplos del uso de "бродяга" en ruso

<>
"Бродяга", "Ударник", приготовьтесь. gibiler. - Tamam, Gipsy, Striker güverteye.
Почему вы живете как бродяга? Neden bir serseri gibi yaşıyorsun?
Скажешь: это был бродяга, оглушил тебя и сбежал. Evet o bir serseriydi, senden güçlü geldi ve kaçtı.
Или он под прикрытием как бродяга с фальшивым пятном мочи на штанах. Ya da pantolonunda sahte sidik lekeleri olan bir serseri olarak gizli görevdedir.
Хочешь сказать, что я профессиональный бродяга? Benim profesyonel bir serseri olduğumu mu söylüyorsun?
Это могли быть доктор Гринбоу, или бродяга... Dr Greenbow da olabilir. Ya da bir serseri.
Молчаливый, одинокий бродяга. Suskun, yalnız gezgin.
Какой-то бродяга, с которым иногда появляется дочь президента Кука. Başkan Guk'un kızının peşinde dolaştığı on para etmez bir serseri.
Бродяга (фильм, 1951) Avare (film, 1951)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.