Ejemplos del uso de "брызги" en ruso

<>
Об этом свидетельствуют брызги крови. Kan sıçramaları bu yöne gidiyor.
Сломанная мебель, брызги крови на стенах... Kırık mobilyalar, duvarlara sıçramış kan izleri...
Брызги крови от выстрела. Kurşun yarasının kan izleri.
Целая лужа. Не случайные брызги от недавнего убийства. Duruma bakılırsa bu kan son cinayetten kalma değil.
Если Клэр ударила свою мать хоккейной клюшкой, мы бы обнаружили брызги крови. Eğer Claire annesine çim hokeyi sopasıyla, vurduysa, sıçramış kan lekeleri bulmalıydık.
Брызги крови, струи, размазанные следы. Kan sıçraması, kan püskürmesi, sürüklenme.
Док, тут кровь - брызги средней скорости. Doktor, burada kan buldum. Orta hızda sıçrama.
Видишь, брызги крови? Masadaki kan izlerine bak.
У меня брызги артериальной крови. Yapraklarda arteriyel kan lekeleri var.
Такие брызги могут появиться только одним способом. Böyle sıçrama birine ancak tek şekilde olur.
Извини за брызги крови. Sıçrayan kan için üzgünüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.