Ejemplos del uso de "будущие" en ruso

<>
Прошлые, настоящие и будущие ошибки. Geçmiş, günümüz ve gelecek hataları.
Я беспокоюсь за будущие поколения. Gelecek nesiller için çok endişeleniyorum.
Ага, мы на концерте, только типа в будущем, будущие мы. Evet ama ileride aynı yola baş vurmak istersen, gelecek konserlerde işe yarar.
Он умоляет ради имени семьи, чтобы Вы трезво оценивали будущие события. Ailenin ismi aşkına, gelecekteki beklentilerinizde, açık fikirli olmanız için yalvarıyor.
будущие король и королева. Geleceğin kral ve kraliçesiyiz.
Возможно, мои будущие регенерации будут слепыми. Belki tüm gelecek her dirildiğimde kör olacağım.
Это защитит мои будущие планы. Bu da benim geleceğimi koruyacak.
Будущие мама и папа. Müstakbel anne ve babaya.
Или как я люблю называть вас, будущие экспонаты. Ya da size taktığım isimle, geleceğin sergi nesneleri.
Ты упустишь будущие возможности. Gelecek fırsatlarını kaçırmış olacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.