Ejemplos del uso de "бурю" en ruso
Это замечание Айнера Бергене вызвало бурю протеста.
Einar Bergene'in sözleri bir protesto fırtınasını canlandırdı.
Ты просто хочешь задраить люк и пережить бурю в одиночку.
Kendini zor durumlara hazırlamak ve fırtınayı tek başına atlatmak istiyorsun.
В году сильная солнечная вспышка вызвала магнитную бурю, которая создала свечения к югу от Рима.
'da büyük bir güneş püskürtüsünün yol açtığı bir jeomanyetik fırtına güneyde Roma'ya kadar auroralar oluşturdu.
Женщины вроде нас предпочитают бурю затишью перед ней.
Bizim gibi kadınlar fırtına öncesi sessizliği tercih ederler.
Во время путешествия они пережили бурю, потом эпидемию кори.
Yolculuk esnasında pek çok fırtına ve kötü bir salgın oldu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad