Ejemplos del uso de "был моим отцом" en ruso
Я хочу отомстить мафиози за то, что они сделали с моим отцом.
Neden o zaman? Mafyanın bir tarafına girsin diye, babama yaptıklarından dolayı.
Эти отметины божественное творчество, нарисованные моим отцом.
Bu işaretler ilahi yaratıcılıkta, babam tarafından yapıldı.
Но благородное войско Асгарда во главе с моим отцом Бёром объявило беспощадную войну этим созданиям.
Başında babam Kral Bor'un olduğu Asgard'ın asil orduları bu yaratıklara karşı büyük bir savaş açtılar.
Так что только лягушонок Фрогги был моим другом.
Anlayacağın, yalnızca kurbağacık Kurbağacık, tek dostumdu.
Договор между моим отцом и индейским племенем Нутка.
Babam ve Nootka yerli kabilesi arasında imzalanan anlaşmayı.
Хорошо. И-извините меня. Стив Саннер был моим другом.
Tamam, afedersiniz ama Steve Sanner benim arkadaşımdı.
была с моим отцом, когда я приехала, чтобы увидеть его?
Onu ziyarete geldiğimde babamla işi pişiriyor olmanı mı? - Açıkçası bu...
Потому что прикидывался моим отцом, скрывая от тебя правду обо мне.
Bana babammış "gibi" davranıp benden sana hiç bahsetmediği için mi?
Он был моим деловым партнёром, подрабатывал в своё свободное время, как и вы.
Seth, benim iş arkadaşımdı yarı zamanlı ve kayıt dışı, tıpkı senin gibi işte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad