Ejemplos del uso de "был счастлив" en ruso
Ты думаешь, я был счастлив уйти из ординатуры?
Cerrahi ihtisas dönemini bıraktığım için mutlu olduğumu mu sanıyorsun?
Я уже давно не был счастлив и сейчас мне хорошо.
Bir süredir mutlu olmamıştım ve bu güzel, anlıyor musun?
Вы желаете сыну лучшего и сделаете всё, чтобы он был счастлив.
Oğlun için her şeyin en iyisini istiyorsun ve onun için herşeyi yaparsın.
В юности он кочевал по Восточной Африке и был счастлив наедине с природой.
Babam gençliğinde Doğu Afrika'yı geçmiş ve şehirden uzaktayken hayatının en mutlu anlarını yaşamış.
В 1998 году Ода сделал дизайн для первой OVA и был счастлив, видя как One Piece становится анимированным.
1998 yılında Oda ilk One Piece'in ilk OVA'sını tasarlamıştır ve One Piece'un anime haline geldiği için sevinçlidir.
В последних сводках он был на три удара выше пара.
Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad