Ejemplos del uso de "была вечеринка" en ruso

<>
Ив, это была вечеринка. Eve, bu bir partiydi.
Классная была вечеринка, Рэй. Çok güzel bir partiydi Ray.
В моем братстве той ночью была вечеринка. Cuma günü öğrenci birliğimde bir parti vardı.
И тебе понравилось, отличная была вечеринка. Hem de çok sevmiştin, güzel partiydi.
Боже, отстойная была вечеринка. gelmemişolsaydın. Tanrım. Bu parti berbattı.
Слышал, у Клоди была вечеринка. Klodi'nin doğum günü partisi verdiğini duydum.
То была вечеринка по случаю его дня рождения. O, onun doğum gününü kutlamak için bir partiydi.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
Эта вечеринка становится отличной! Bu parti muhteşem oluyor!
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
Извините, закрытая вечеринка. Üzgünüm, özel parti.
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
Настоящая вечеринка, дорогая. Harika bir parti hayatım.
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
Отличная вечеринка, Ричард. Harika bir partiydi Richard.
Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.
Похоже, эта вечеринка только что превратилась из жгучей в пресную. Bu parti çok ateşliden, hiç değile geçiş yaptı gibi gözüküyor.
Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?
Вечеринка с вином и сыром? Şarap ve peynir partisi mı?
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.