Ejemplos del uso de "была медсестрой" en ruso

<>
Вчера я была медсестрой, а сегодня официантка в кафе? Dün bir hemşireydim ve bugün de bir kafede garson muyum?
Я была медсестрой лет, Дерек. Ben yıl hemşirelik yaptım, Derek.
Тереса Прюит когда-то была медсестрой. Teresa Pruitt eskiden bir hemşireydi.
Майя не была медсестрой. Maya bir hemşire değil.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
Мне не удобно притворяться медсестрой. Hemşire rolü yapmak hoşuma gitmiyor.
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
Быть медсестрой мое призвание. Hemşire olmayı çok seviyorum.
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
Под медсестрой Джексон ты подразумеваешь своих властных мам-лесбиянок? Hemşire Jackson? Güçlü lezbiyen annelerini mi kastediyorsun?
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
Джанин Барроу была хирургической медсестрой. Janine Barlow bir cerrahi hemşireymiş.
Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.
Из-за этой бесконечной войны она стала очень умелой медсестрой. Bu bitmeyen savaş yüzünden yetenekli bir hemşire olup çıktı.
Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?
Но ты изменил ей с медсестрой. Ama sen onu bir hemşireyle aldattın.
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Эрл, иди с медсестрой. Earl, hemşireyle birlikte git.
Что была моей пособницей? Suç ortağım olduğunu mu?
Я хочу быть медсестрой! Bir hemşire olmak istemiştim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.