Ejemplos del uso de "была покрыта" en ruso

<>
А помнишь, когда последний раз это кровать была покрыта мехами? Bu yatak en son ne zaman böyle kürklerle kaplıydı hatırlıyor musun?
Разве твоя последняя планета не была покрыта водой? Senin son gezegenin tamamen suyla kaplı değil miydi?
Жертва с головы до ног была покрыта катализатором. Kurban tepeden tırnağa, alev hızlandırıcı ile kaplıymış.
Была покрыта пластиком и законсервирована. Evet. Polimerle kaplanmış, korunuyor.
По их мнению, Венера была покрыта океаном газировки. Venüs'ün devasa bir maden sodası okyanusuyla kaplı olduğunu düşündüler.
Гора Фудзи была покрыта снегом. Fuji Dağ'ı karla kaplıydı.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
Или поверхностью Венеры, которая покрыта облаками из серной кислоты и сотнями действующих огромных вулканов. Ya da Venus'un sülfürik asit bulutları ve aktif durumdaki yüzlerce mega volkanla kaplı yüzeyiyle kıyaslama.
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
Большая часть планеты покрыта океаном, на поверхности которого есть несколько заброшенных платформ по производству дейтерия. Gezegenin çoğunluğu okyanusla kaplı, yüzeyde, terkedilmiş durumda çok sayıda ağır hidrojen işleme tesisi bulunuyor.
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
Все, что нужно, она покрыта. İhtiyacınız ne olursa olsun, onu kaplı.
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
Красная планета покрыта сетью каналов. Kızıl gezegen akış kanallarıyla kaplıydı.
Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.
Это улика, и она покрыта телесными жидкостями. O bir kanıt ve tamamen vücut sıvısıyla kaplı.
Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?
Вершина горы покрыта снегом. Dağın zirvesi karla kaplı.
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Что была моей пособницей? Suç ortağım olduğunu mu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.