Ejemplos del uso de "была украдена" en ruso
которая была украдена и отогнана в поле, где она была изнасилована и затем убита.
Arabasıyla kaçırılmış ve arabayı bir tarlaya sürmesi için zorlanmış ve burada tecavüz edilmiş ve öldürülmüş.
Но полиция сообщила, что цистерна была украдена.
Ancak polis aracın daha önce çalınmış olduğunu söyledi.
Свидетельства указывают, что она была украдена парочкой ребят в серебристом автобусе.
İpuçlarına göre gece, gümüş renkli bir otobüsle iki herif tarafından çalınmış.
В январе 1995 года скрипка была украдена, но в марте того же года полиция вернула её хозяйке.
Ocak 1995'te kemanı çalındı ve iki ay sonra polis tarafından yine bulundu.
Информация была зашифрована, но Apple, не может гарантировать, что какая-либо информация о разработчиках не была украдена.
Bilgiler şifrelendi, ancak Apple, geliştiricilerle ilgili bazı bilgilere erişilebileceğini garanti etmedi.
Если террористы здесь и взрывчатка украдена...
Eğer teröristler buradaysa ve patlayıcılar çalınmışsa...
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния.
Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Что она была высокой, блондинка с голубыми глазами.
Uzun olduğunu, sarı saçlı mavi gözlü olduğunu yazıyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad