Ejemplos del uso de "в Санта" en ruso

<>
Переехала в Санта Барбару недели назад подальше от холода. Soğuktan kaçmak için üç hafta önce Santa Barbara'ya taşındım.
Они ушли в Санта Фе. Santa Fe'ye doğru yola çıktılar.
Я всегда верила в Санта Клауса. Ben her zaman Noel Baba'ya inandım.
Какого чёрта ты делаешь в Санта Фе? Santa Fe'de ne halt ediyorsun, dostum?
Мудрец Омар заведовал шоу уродов в Санта Рио. Akıllı Omar eskiden Santa Rio'da korku şovu yapardı.
Поезд в Санта Марию уходит сегодня. И повезет снаряжение и оружие. Bugün Santa Maria'ya giden bir tren erzak ve cephane yüklü olacak.
Джереми, клянусь, если мне позвонят из вытрезвителя в Санта Фе... Olur da Santa Fe'den sarhoş olup içeri alındığına dair bir telefon alırsam...
Скоро поедем в Санта Барбару или может быть... Santa Barbara'ya yıl içinde başka bir zaman gideriz.
До сих пор веришь в Санта Клауса. Salak, hala Noel Baba'ya inanıyor musun?
Я и Санта Клаус в охотничьем домике Фрэнка Синатры, год. ' de Frank Sinatra'nın av kulübesinde, ben ve Noel Baba.
но и от безжалостных ветров Санта Ана которые периодически опустошали остров. Aynı zamanda adayı düzenli olarak vuran Santa Ana rüzgarlarından sakınmamızı sağlıyordu.
Отправлюсь на Санта Марию и продам это вдвое дороже. Santa Maria'ya gideceğim ve bunları iki katı pahalı satacağım.
Дрю сказал, что Санта Клаус не существует. Drew Noel Baba diye bir şey yok dedi.
Ты сделал правильно, Санта. Doğru olanı yaptın, Santa.
Мы не можем просто бегать по Санта Барбаре, в погоне за плохими парнями. Santa Barbara'da oradan oraya koşturup haftalarca kötü adamları kovalayamayız. Nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Что там Санта мне принёс? Noel baba bana ne getirmiş?
Но мешок более пуст, чем Санта после рождества. Benim toplar Noel Baba'nın yılbaşı sonrası çantası kadar boş.
Неудивительно, что Санта рехнулся. Noel Baba'nın aklını yitirmesine şaşmamalı.
Как я смогу писать детям, что Санта заботится о каждом из них? Noel Baba sana değer veriyor, diyen bir mektubu bir daha nasıl yazabilirim?
Я знаю, что Санта не чёрный. Umurumda değil. Noel Baba'nın siyahi olmadığını biliyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.