Ejemplos del uso de "в аварии" en ruso
Джон Доу, неизвестный выживший в аварии на шоссе был наконец - то опознан и его семья оповещена.
John Doe olarak isimlendirilen yarış pisti kazasının kimliği bilinmeyen kurtulanının sonunda kimliği tespit edildi ve ailesine haber verildi.
Веллер сказал, что Эмма Шоу год назад погибла в аварии.
Weller, Emma Shaw'ın bir yıl önce trafik kazasında öldüğünü söyledi.
Если она не пострадала в аварии, долго продержится в живых?
Kazada yaralanmamış olsa bile burada ne kadar süre hayatta kalabilir ki?
Родители погибли в аварии на шоссе год спустя.
Bir yıl sonra da trafik kazasında ebeveynlerini kaybetmişler.
В первую неделю после страшной катастрофы на Фукусиме в марте года, рис и лапша были распроданы в ближайшем к моему дому супермаркете в районе Токио, это всего лишь в км от места аварии.
Mart'de yaşanan Fukuşima nükleer kazasının ardından ilk hafta, nükleer kaza bölgesine km uzaklıkta bulunan Tokyo bölgesinde evime en yakın markette pirinç ve noodle (tel şehriye) satıldı.
Они о дорожной аварии -- три машины взлетели на воздух, еще три уничтожены.
Sorularım bir trafik kazası hakkında, araç havaya uçmuş, tanesi de ters dönmüştü.
Она еще сказала, что-то на счет аварии выясняйте побыстрей.
Ayrıca bir kazadan falan bahsetti. Olabildiğince çabuk gidip bir araştırın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad