Ejemplos del uso de "в бою" en ruso
В бою ситуация может измениться за мгновение.
Savaş meydanında her şey saniyeler içinde değişebilir.
Тогда ты пришла пожелать мне славной смерти в бою.
Ah. Bana savaşta iyi bir ölüm dilemek için geldin.
Я потребовал присутствия Йоды не для проверки в бою.
Yoda'yı buraya, savaşta onu sınamak için davet etmedim.
Вы и секунд не выдержите в бою с нами.
Benimle yaşayacağınız bir çatışmada, on saniyeden fazla yaşayamazsınız.
Не зная твоего прошлого мне будет сложно давать тебе указания в бою.
Kimliğini bilmeden, benim için savaş planlarını hazırlamak yine de güç olacak.
Вот как побеждают в реальном мире, в реальном бою.
Gerçek hayatta, gerçek bir kavgada anca bu şekilde kazanabilirsin.
Всем занять свои посты и приготовиться к бою.
Görev yerlerinize dönün ve düşmanla çatışmaya hazır olun.
Он был швейцарским гренадером и обучал рукопашному бою элитные подразделения.
Eskiden İsviçre ordusundaymış. Özel kuvvetlerde göğüs göğse muharebe eğitimi verirmiş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad