Ejemplos del uso de "в грязи" en ruso
Думаете, цветным нравится жить под дырявой крышей, барахтаясь в грязи?
Siyahi ırkın, çatısının akmasından, çamur içinde debelenmekten hoşlandığını mı sanıyorsunuz?
Иначе бедная Фрея сгниет, похороненная в грязи навеки. "
Gelmezseniz, zavallı Freya sonsuza dek toprak altında çürür. "
Не им барахтаться в грязи, нос к носу с этими паршивыми людишками.
Onlar, aşağıda çamurla boğuşup, siz pis domuzlarla uğraşmak zorunda değiller tabii.
В этой грязи я нашёл два набора следов обуви.
Buradaki çamurda, iki farklı ayakkabı izi tesbit ettim.
Будет ему уроком, как не лазить по грязи.
Birisi ona kendisini çamura gömmemesini öğretmeli. Bunu kendi yapmadı.
Здесь лежит кусок грязи с твоим именем, Баннистер.
Burada üstünde ismin olan bir çamur parçası var Bannister.
Скажи, ну хоть пятнышко грязи нашла на Лексе?
Lex hakkında en azından biraz pislik bulabildiğini söyle bana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad