Ejemplos del uso de "в данном случае" en ruso
Это только заканчивает завинчивания с игрой, или в данном случае, давая вам сиськи.
Sadece yukarı, senin oyun ile vidalama biter veya bu durumda, siz tits veriyorum.
Появившиеся в данном случае при сгорании пенополиуретана на стенах.
Duvarlarda yanan poliüretan köpük tarafından bu durumda, üretilen.
Но в данном случае было бы умнее обдумать ценность этих голов.
Ancak bu durumda, sorudaki kafaların değerini düşünmek de mantıklı olacaktır.
Спец агент Блай очень старалась защитить мое прикрытие, но я думаю в данном случае, это..
Özel Ajan Biye gizli kimliğimi korumak için olağanüstü iş çıkarıyor. Ama bence bu durumda buna gerek yok.
Сама наша способность влиять, в данном случае, на поверхность Земли глубоко изменилась.
Bu örnekte olduğu gibi, dünya yüzeyini etkileme yeteneğimiz de tamamen biçim değiştirmiş durumda.
И в данном случае ту, которой нравится жемчуг.
Bu duruma bakacak olursak, incileri seven biri olmalı.
Полагаю, нарушение запрета на курение уместно в данном случае.
"Sigara içilmez" politikasına bir istisna yapabiliriz diye düşünüyorum.
Ну, в данном случае, сон заставил меня забеспокоиться.
Ve bu sefer, bu rüya beni bayağı huzursuz etti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad