Ejemplos del uso de "в космосе" en ruso

<>
И потом, сколько народу побывало в космосе? Zaten kaç kişi çantasını toplayıp uzaya gidebilir ki?
Почему второй ИИ оказался в космосе? Niye ikinci yapay zeka uzayda olsun?
Сюрприз в космосе означает что-то другое? Sürprizin kelime anlamı uzayda farklı mı?
Он хотел жить в космосе. Uzayda yaşamak istemişti deli gibi.
Значит Говард и правда в космосе? Howard bildiğimiz uzayda mı şimdi ya?
Впервые в космосе такое. Bu uzayda ilk olmalı.
Мне нравится эпизод в космосе. Ben uzaydaki bölümü çok sevdim.
Тогда почему в космосе так холодно? Peki uzay niye o kadar soğuk?
Первый чернокожий космонавт в космосе. Uzaya çıkan ilk zenci astronot.
Да-да, вроде тех больших дыр в космосе, которые всё засасывают. Evet, uzayda içine herşeyi çeken o büyük kara delikler gibi yani.
Это может быть обитающий в космосе организм или биологическое оружие. Bu uzayda yaşayan bir organizma ya da biolojik bir silah.
Он сейчас в космосе. O uzayda şu anda.
Просто большой кусок льда и камня в космосе. Uzaydaki sıradan bir buz ve kaya parçası işte.
Будешь шантажировать отца в космосе? Babana uzayda şantaj yaparsın ha?
Это первое настоящее рождение в космосе. Bu, Uzay'da gerçekleşen ilk doğum.
В космосе нет избирателей. Uzaydan bir hayır gelmez.
Как будто два корабля встретились в космосе. Uzayda karşılaşan iki uzay mekiği gibi oldu.
Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии км. Jüpiter'in atmosferiyle olan çarpışmanın oluşturduğu ateş toplarından biri, uzayın 00 km içine kadar alev saldı.
Первый американец в космосе не будет шимпанзе. Uzaya giden ilk Amerikalı bir şempanze olmayacak.
Она умерла из-за взрыва исследовательского судна в глубоком космосе. Derin uzay araştırmaları yaptığı geminin infilak etmesi sonucu öldü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.