Ejemplos del uso de "в моём номере" en ruso

<>
Встретимся в моём номере через минут. dakika sonra seninle benim odamda buluşuruz.
И что делаете в моём номере? Ve benim odamda ne işiniz var?
И в моём доме до этого. Bizim evde söylediklerini de. Şeyden önce...
Что случилось в номере в Нью-Йорке? New York'taki o odada ne oldu?
Многие в моём возрасте беременеют. Benim yaşımdaki insanlar hamile kalıyor.
Мы провели две роскошные ночи в вашем номере отеля. Ne de olsa otel odanda fevkalade iki gece geçirdik.
Ему долго не прятаться в моём Салеме. Benim Salem'imde uzun süre saklanacak yer yok.
Эллис Марс в номере. Ellis Mars numaralı odada.
В моём сердце сперва закипает гнев. Ben her zaman önce sinirle davranırım.
Мы можем заняться чем-нибудь другим в номере. Bir otel odasında başka şeyler de yapılabilir.
Не в моём городе. Benim şehrimde yapamaz bunu.
А твои разговоры о неправильном номере задели людей за живое. Bu "yanlış numara" fikrin, herkesi çok etkilemişti.
В моём словаре это слово отсутствует. O kelimeye benim kitabımda yer yok.
"Кортез" рад предложить бесплатный Wi-Fi в каждом номере. Cortez, her odasında bedava kablosuz internet olmasını gururla sunar.
Никакой кровной мести в моём участке. Benim departmanım kan davası yeri değil.
Мисс Стоун, мы пытаемся понять что произошло в номере. Bayan Stone, biz mantıklı çalışıyoruz o odada ne dışarı.
Ты не в моём вкусе. Benim tipim değilsin, adamım.
Никто не останавливался в номере. Yedi numaralı odada kalan yok.
Не говори так о моём браке. Benim evliliğim hakkında ileri geri konuşma.
Вот мы стоим в её гостиничном номере. Onun otel odasında ayaktaydık, tamam ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.