Ejemplos del uso de "в номер" en ruso

<>
И что вы увидели, войдя в номер? Ve odaya girdiğinde ne gördün? Halıyı hatırlıyorum.
Вернусь к себе в номер приму горячий душ, почитаю "Хаслер". Sanırım odama döneceğim sıcak bir banyo yapar, ve belki de Hustler okurum.
Ну тогда я отправляюсь в номер для молодожёнов. O zaman ben hemen balayı odasına doğru gideyim.
Мне удалось попасть в номер. Güvenli bir şekilde odaya geldim.
Я думала заказать поесть что-нибудь в номер. Ben de odaya yemek söylesek diye düşünüyordum.
Я буду посылать ей каждый день в номер жёлтых роз. Her gün otel suitine sarı gül göndermeni istiyorum. Kart olmasın.
Доставка в номер мистеру Льюису, пожалуйста. Bay Lewis için oda servisi, lütfen.
Нет, мы возвращались в номер за ними. Hayır, odaya geri dönüyorduk. Kollukları odada bıraktım.
Но я могу попросить его достать нужный номер... Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.
Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры. numara: Kızıl saçlı cebir öğretmeni.
Китт, набери этот номер. Kitt, bu numarayı ara.
Он попросил мой номер! Az önce numaramı sordu!
У твоего отца остался тот номер телефона? Sana verdiğim numara babanda var mıdır hâlâ?
Он по-прежнему подозреваемый номер один в результате покушения против президента. Başkana suikasta teşebbüs olayındaki, bir numaralı şüpheli hâlâ o.
Тостао номер, еще один гол за Бразилию. Tostão numara, Brezilya bir gol daha atıyor.
Номер в футбольной команде. Üniversite futbol takımı numarası.
Достаточно взять номер телефона. Telefon numarasını al yeter.
Какой у Макнелли номер сотового? McNally'nin cep telefonu numarası kaç?
Номер прорывается вперед, и зарабатывает очков! numara koşuyor, ve puan daha kazanıyor!
Номер один из заключенных, Сэмми. numara burada yatan bir mahkum Sammy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.