Ejemplos del uso de "в номере" en ruso

<>
Что случилось в номере в Нью-Йорке? New York'taki o odada ne oldu?
В ночь на 15 ноября 2016 года Мастерс была найдена повешеной в номере отеля в Лиме, Перу. 15 Kasım 2016'da geceyarısı'na doğdu kendisinden haber alınamayan Masters, Peru'nun Lima kentindeki bir otel odasında ölü bulunmuştur.
Эллис Марс в номере. Ellis Mars numaralı odada.
Мы можем заняться чем-нибудь другим в номере. Bir otel odasında başka şeyler de yapılabilir.
Мисс Стоун, мы пытаемся понять что произошло в номере. Bayan Stone, biz mantıklı çalışıyoruz o odada ne dışarı.
Никто не останавливался в номере. Yedi numaralı odada kalan yok.
Давай поговорим в номере. Bunu senin odanda konuşalım.
Хотите поиграть у себя в номере? Otel odanda biraz kumar oynamak istersen...
Ты нашел что-нибудь в номере? Odada bir şey buldunuz mu?
Глянь, кто в номере. Kimin numaralı odada olduğuna bak.
Свет горит в номере. numaralı odanın ışıkları kapalı.
Ладно, жду тебя в номере. Odada seni bekliyor olacağım. Görüşmek üzere.
Всем известно, что полковник устроил встречу в номере. Bütün bildiğimiz, Albay'ın o otelde bir buluşma ayarladığı.
Найдено тело офицера Брённера в номере мотеля. Memur Brenner'ın cesedi bir otel odasında bulunmuş.
Джордж Бест в номере. George Best numaralı odada.
Как вы оказались в номере отеля, где умерла девушка? Nasıl oldu da öldürülmüş bir kızın motel odasına yolun düştü?
Кто-то сфотографировал вас в номере гостиницы, и вы используете наркотики. Birisi, bir otel odasında fotoğraflarını çekmiş ve sen hap kullanıyorsun.
В номере ещё есть классный эффект ветра, но сейчас просто представьте. Bu numarada bir rüzgar efekti var. Ama sizin hayal gücünüzü kullanmanız gerekecek.
Но ее самой в номере не было. Ama kız kardeşi o sırada otelde değildi.
Мы провели две роскошные ночи в вашем номере отеля. Ne de olsa otel odanda fevkalade iki gece geçirdik.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.