Ejemplos del uso de "в студии" en ruso
У подруги в студии йоги вечеринка. Год со дня открытия.
Arkadaşımın yoga stüdyosunda yıl dönümü partisi var, mutlaka gel.
Во время создания своего второго альбома, "BKO", в студии в столице Мали Бамако в 2010 г., "Dirtmusic" пригласили Tamikrest поучаствовать в записи.
Dirtmusic, 2010 yılında Bamako'daki (Mali'nin başkenti) stüdyoda ikinci albümleri "BKO "'yu kaydederken Tamikrest'i de bu albümde çalması için davet etti.
Заключительный трек, "Creep (Acoustic)", присутствует также на EP "My Iron Lung"; записан в студии радиостанции в Лос-Анджелесе 13 июня 1993 года.
Son şarkı, "Creep (Acoustic)", "My Iron Lung" EP'de de bulunur, ve KROQ-FM stüdyolarında, Los Angeles'ta, 13 Haziran 1993'te kaydedilmiştir.
Создание альбома продолжалось в студии Effigy год после того, как записи были перенесены в Орландо, штат Флорида, в сентябре 2008 года.
Albüm kayıtları bir yıl kadar Effigy Studio'da devam etti, ardından Eylül 2008'de Orlando, Florida'ya taşındı.
Встретимся в студии завтра в восемь утра. Будем работать.
Çalışmak için hazır bir şekilde yarın'de benimle stüdyoda buluş.
Простите, я не рисую в студии все лето.
Üzgünüm ama tüm yaz boyunca bir stüdyoda resim yapmayacağım.
Я бы поселила тебя в студии, как маленького короля.
Seni bir stüdyo daireye yerleştiririm, küçük bir kral gibi.
Недавно столкнулась с ним возле твоей студии.
Dönerken tesadüf eseri senin stüdyonun önünde karşılaştık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad