Beispiele für die Verwendung von "в телефоне" im Russischen

<>
Ты нашел что-то в телефоне погибшего. Ölen adamın telefonunda bir şey buldun.
Адресная книга в телефоне может быть разделена на несколько разделов, как и в Nokia 1209, что может применяться, если аппаратом пользуется несколько человек (до 5). Telefonda bulunan adres defteri, birkaç kişi tarafından kullanılıyorsa Nokia 1209'da olduğu gibi birkaç kısma bölünebilir (5'e kadar).
Стал копаться в телефоне. Kadının telefonunu karıştırmaya başladı.
Камера в телефоне 5 Мпикс с автофокусом и с возможностью записи в HD формате. Oto odaklı ve HD formatında kayıt yapabilen telefonun kamerası 5 megapikseldir.
Только голоса в телефоне. Sadece telefondaki seslerini duydum.
Вы что-нибудь нашли в телефоне убийцы? Suikastçının telefonundan bir şey çıktı mı?
Есть еще один номер, хранящийся в телефоне. Bir de telefonunda başka bir numara daha var.
Мои личные данные у тебя в телефоне. Benim özel evrak kayıtlarımın hepsi senin telefonunda.
В телефоне Ребекки Бартон были повторяющиеся звонки. Rebecca Barton'ın telefonunda bir arama şablonu var.
Как будто сидеть в телефоне, гуляя по лесу. Ormanda telefonla oynamak gibi olacak. Bu kadar yanlış olacak.
Не девушки, а диалоги в телефоне. O kadınlar telefonundaki baloncuklardan ibaret gibi duruyor.
Есть ли в телефоне фронтальная камера? Telefonun ön tarafında kamera var mı?
люк дал мне адрес, он в телефоне. Luke, adresi mesaj attı bana, telefonumda.
У меня есть часы в телефоне. Vay be, telefonumda saat varmış.
в твоем телефоне живут привидения? Cep telefonun hayaletli falan mı?
В твоем телефоне нет сообщений, Кейси. Telefonunda hiç mesaj yok dedim, Cass.
Почему на телефоне песня "Псих" стоит на меня? Ben aradığımda telefonunda neden "Deli" adlı parça çalıyor?
В пропавшем телефоне Дэнни был электронный ящик. Danny'nin kayıp telefonunda bir mail hesabı vardı.
часа на телефоне с этим психопатом. Son saati o sapıkla telefonda geçirdim.
IT-отдел в его юридической фирме нашел вредоносные программы на его телефоне... Hukuk şirketindeki Bilgi İşlem bölümü cep telefonunda kötü amaçlı yazılım bulunmuş...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen