Ejemplos del uso de "в шторм" en ruso
Что он снова и снова будет вести корабль в шторм, пока не погибнут все?
Hepimizi kendi sonumuza taşıyacak olan fırtınanın göbeğine götürmek için bizi tekrar tekrar çiğnediğine dair hemfikirdik.
Если шторм подберется ближе, улететь мы не сможем.
Şimdi o fırtına daha fazla yaklaşırsa bizi hareketsiz bırakır.
Шторм циркулирует вокруг в зоне -40 километров.
Fırtına ila kilometrelik alanda anafor gibi dönüyor.
Кроме того, в Атлантике шторм приближается в побережью Штата Мэн.
Aynı zamanda, Atlantik'te Maine'i vurmak üzere olan bir fırtına var.
Согласно сообщениям, шторм достиг скорости ста километров в час.
Haberlere göre çok şiddetli rüzgarlar saatte km hıza kadar ulaşmış.
Вряд ли мы скоро заметим голубую звезду, в такой-то шторм.
Mavi yıldızı göreceğiz diye bir garantimiz yok. Hem de bu fırtınada.
Мы решили выставить тент, и переждать шторм.
Çadırlarımızı kurup, fırtınanın geçmesini bekleriz diye düşündük.
Точно. Представьте, электромагнитный шторм движется через всю Землю.
Gördüğümüz şeyi dünyada ilerleyen manyetik bir fırtına olarak düşünün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad