Ejemplos del uso de "важную" en ruso
Джибути представляет собой маленькую страну на границе Африки и Аравийского полуострова, играющую важную роль в борьбе Запада против джихадизма.
Afrika ve Arap Yarımadası'na sınırdaş küçük bir ülke olan Cibuti, Batı'nın cihatçılık ile mücadelesinde önemli bir rol oynuyor.
Я собираюсь на важную встречу, но, э-э, я буду на связи утром.
Şu an önemli bir toplantıya gidiyorum, ama, uh, sabaha doğru burada olurum.
Я продолжаю его важную работу втайне от Совета.
Konseyin bilgisi dışında onun önemli çalışmalarına devam ediyorum.
Мне не хватало прежней жизни и Эйдан играл в ней важную роль.
Galiba gerçekten eski kimliğimi özlemişim ve Aidan bunun çok büyük bir parçasıydı...
Организованность играет важную роль в следующем этапе нашего расследования - формировании дела.
Organizasyon, soruşturmamızın bir sonraki adımı için çok önemli: Dosya oluşturulması.
да и кто печатает важную информацию на -ой странице?
Ayrıca bu kadar önemli bir haberi kim. sayfaya koyar?
"Солар" составит важную часть наших инвестиций.
Güneş enerjisi, portföyümüzde önemli bir yer tutacak.
Военный прокурор также считает, что выжившие офицеры сознательно скрывают жизненно важную информацию от следствия.
Askeri başsavcı aynı zamanda, hayatta kalan subayların kasıtlı olarak tahkikattan önemli bilgileri sakladıklarına inanıyor.
А теперь извини, я пытаюсь заключить очень важную сделку.
Ne? Müsaade edersen çok önemli bir anlaşmanın tam ortasındayım.
я покажу вам вещь наиболее важную для нашего выживания.
Şimdi size hayatta kalmanız için en önemli aleti göstereceğim.
Многие лидеры прошлого упустили важную часть Секрета, которая касается обретения власти и деления с окружающими.
Geçmişteki liderlerin çoğu, "sır" rın en önemli parçası olan insanlarla paylaşmayı es geçtiler.
Помочь вам покончить с убийцей моих мужа и брата, предложив важную информацию, которой владею только я.
Sadece benim sahip olduğum çok önemli bir bilgiyi vererek sana kocamla kardeşimi öldüren adamı öldürmekte yardımcı olmak için.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad