Ejemplos del uso de "важны" en ruso

<>
Ну, оценки не так важны до старшей школы. Zaten liseye kadar aldığın notların pek bir önemi yok.
Магазины очень важны для девушек. Alışveriş kızlar için çok önemli.
Я понятия не имел, насколько важны будут эти чертовы туфли. Bu kahrolası ayakkabıların bu kadar önemli olacağına dair bir fikrim yoktu.
Ударные и бас очень важны в музыке Боба. Bas / bateri ikilisi Bob'un müziğinde çok önemlidir.
Очки? почему они так важны? Güneş gözlüğü neden bu kadar önemli?
Вы трое достаточно важны. Siz üçünüz yeterince önemlisiniz.
Эти деньги очень важны. O para çok kıymetli.
С точки зрения эволюции, потребности следующего поколения более важны. Evrimsel anlamda, "gelecek neslin ihtiyaçları daha önemlidir."
Потому что ты со своим огромным монстром-младенцем так важны филиалу. Sen ve azman dev bebeğin şube için çok önemlisiniz zaten.
Детали не важны, но это означает войну. Detaylar önemli değil, ama bu savaş demek.
Первый, они важны лично для него, и он оставит их у себя. Birinci seçenek: onun için kişisel olarak önem arz ediyor. Bu yüzden kendine alıyor.
Мне важны эти проблемы. Bu konulara önem veriyorum.
Переговоры между нами тремя более важны. Üçümüz arasındaki görüşme çok daha önemli.
Вот почему так важны слоганы. Bu yüzden sloganlar çok önemlidir.
Сведения, которые Вы добыли в Суссексе крайне важны для решения обеих тайн. Sussex'i ziyaretiniz sırasında bulduklarınız, Bu iki gizemide çözmek için önemli bir nokta.
Здесь важны лишь факты. Yalnızca gerçekler önemlidir burada.
А для некоторых важны совсем другие вещи. Bazılarıysa başka bir takım şeylere değer verirler.
Не знаю. Они важны? Bilmiyorum, gerekli mi?
Это хорошие воспоминания, простые, но именно они важны. Bunlar güzel anılarım basit olan, bir önemi olan anılar.
Почему важны падающие спагетти? Spagetti düşürmek niye önemli?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.