Ejemplos del uso de "вампир" en ruso

<>
Я вампир, Клаус. Artık bir vampirim Klaus.
"Вампир с душой будет играть ключевую роль в апокалипсисе". "Ruhu olan bir vampir Kıyamet'te en büyük rolü oynayacak."
Вампир напал на ваших родителей. Bir vampir ailenizi pusuya düşürmüş.
Ну, первый вампир осел здесь в. 'da ilk vampir buraya yerleşti.
Не вампир и не ликан, Майкл стал гибридом. Ne vampir ne de Lycan olan Michael melez olmuştu.
Вампир все еще разгуливает на свободе, Дин. Vampirler hala dışarıda Dean. Önce yapılması gerekenler var.
Итак, как же первородный вампир попадет на ведьминское чистилище? Peki, Köken bir vampir.... cadı dünyasına nasıl gider?
У меня тут чертовски сильный вампир у которого клыки чешутся укусить меня. Dişlerini bana batırmak için can atan çok güçlü bir vampir var da...
Когда вампир сгорает, от него остается пепел. Bir vampir alev aldığında, geride kül bırakır.
А он знает кто главный вампир? Baş vampirin kim olduğunu biliyor muymuş?
А потом ее убивает вампир, и в колледже пытаются все замять? Sonra onu çıkıp bir vampir öldürüyor ve okul bunu örtbas mı ediyor?
Очередной хилый вампир, не оценивший мой тщательно продуманный каламбур. Büyük gayretlerle bulduğum esprilere hiç değer vermeyen sıradan bir vampir.
Господи Иисусе, он же вампир. Ulu Tanrım, o bir vampir.
Вампир Лестат. И Луи. Vampir Lestat ve Louis.
Я понимаю. Ты же вампир. Anliyorum tabii, sen vampirsin.
Ты вампир, а не пещерный человек. Sen bir vampirsin, mağara adamı değil.
Хорошая попытка, но я быстрее, чем обычный вампир! İyi denemeydi, ama ben ortalama vampirlerden çok daha hızlıyımdır.
каждый гримуар, каждый талисман, каждый вампир, вплоть до ваших дневных колец. Her büyü kitabı, her tılsım her vampire karşı. Ta günışığı yüzüklerinize varıncaya kadar.
Один из нас и есть живой вампир. Pardon ama birimiz zate yaşayan bir vampir.
Древний вампир, который всегда носит костюм? Her zaman takım elbise giyen köken vampir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.