Ejemplos del uso de "вдвоём" en ruso
Подышать свежим воздухом. Морским воздухом. Только мы вдвоём.
Biraz temiz havaya, deniz havasına sadece ikimiz.
Вы это вдвоём спланировали или вы просто уговорили её?
Planı ikiniz mi yaptınız yoksa onu ikna mı ettiniz?
После смерти матери Амели остаётся вдвоём с отцом.
Annesinin ölümünden sonra Amelie, babasıyla başbaşa kaldı.
Если он окажется мошенником, вдвоём будет легче его разоблачить.
Çünkü! Eğer sahtekarın tekiyse, beraber daha kolay yüzleşiriz.
Что вы вдвоём могли бы заполучить пепел от шкафа.
Ve nihayetinde ikiniz o dolaptan geri kalanlara sahip olabilirmişsiniz.
Они вдвоём, значит у Йеспера есть алиби.
Evet. İki kişi olduklarından Jesper'in şahitleri de anlaşılıyor.
А так как мы вдвоём,.... принесу на подносе.
İkimiz kaldığımıza göre güzel bir yemek yeriz, tamam mı?
Компьютер, который вы вдвоём придумали, это шедевр. К тому же он будет хорошо продаваться.
İkinizin yaptığı bu bilgisayar bir sanat eseri ama sadece bu değil, aynı zamanda satacak da.
Думала, мы пойдём в тайский ресторанчик. Мне показалось неплохой мыслью остаться дома вдвоём.
Evet ama ne bileyim, evde böyle baş başa kalmak güzel olur diye düşündüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad