Ejemplos del uso de "вежливость" en ruso

<>
"Дело не в тебе, дело во мне..." Чрезмерная вежливость, чтобы подсластить горькую правду. "Sen değilsin canım, suç bende..." Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.
Я стараюсь помнить. Вежливость никто не отменял. Ben hatırlamaya çalışırım, nezaket bunu gerektirir.
Это называется вежливость, придурок. Buna görgü deniyor, pislik.
А точность - вежливость королей. Ve dakiklik prenslerin nezaket göstergesidir.
Я надеялся на небольшую профессиональную вежливость. Profesyonel bir nezaket bekliyorum ben de.
Элементарная вежливость, серьёзно. Basit bir görgü kuralı.
Вежливость и спокойствие - драгоценности королевы. Nezaket ve soğukkanlılık bir kraliçenin erdemlerindendir.
К другим новостям: вежливость снова исчезла. Diğer kampanya haberlerinde kibarlık yine masadan kalktı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.