Ejemplos del uso de "величества" en ruso
Он один из лучших инженеров-атомщиков Её Величества.
Majestelerinin bir numaralı nükleer mühendislik uzmanlarından birisi.
Корабли Его Величества часто пользуются моим портом для пополнения припасов.
Kraliyet gemisi yeniden ikmal almak için sıkça benim limanımı kullanır.
Он попросил помощи Военно-Морского Флота Её Величества в умиротворении острова, который является его собственностью.
Ada üstünde hak sahibi olduğu için adaya çekidüzen verilmesi konusunda Majestelerinin Donanmasından yardım talep etti.
Совсем неплохо для Правительства его Величества.
Bence Majesteleri'nin hükümeti için fazlasıyla iyi.
Граф Суррей прислал письмо в Совет Вашего Величества.
Surrey Kontu, Majesteleri'nin Konsey'ine bir mektup yazmışlar.
Милорд, вы должны отыскать способ успокоить совесть Его Величества.
Efendim, Majestelerinin vicdanını rahatlatmak için bir yol bulmanız şart.
Дезинформация, капитан, которую запустило правительство Ее Величества.
Yanlış bilgi, Başkomiser, Majestelerinin hükümeti tarafından sızdırıldı.
Этот Акт объявляет детей рожденных у Его Величества и Королевы Энн, как первых законных наследников.
Kanun, Majesteleri'nin Kraliçe Anne'den olacak çocuklarının, yasal varisleri olarak öncelikli tahta çıkmalarına imkan tanıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad