Ejemplos del uso de "версия" en ruso
Во-вторых, ты похитила -летнего ребенка, ты юная версия няни Кэрри!
İkincisi, yaşındaki bir çocuğu kaçırdın, Bakıcı Carrie'nin genç hali olmalısın!
Твоя версия событий не увидит свет, и тебе это известно.
Bu hikaye de senin yorumun asla gün ışığı görmeyecek, biliyorsun.
Для начала у нас есть виртуальная версия нашего дома.
Şimdiki şartlara göre bizim evin sanal bir versiyonu var.
что это более тёмная версия всемирного каталога идей.
Pinterest'in karanlık bir versiyonu için olduğunu söyledim ona.
А версия о том, что он легально купил драгоценности?
Bir de şu elmasları yasal olarak aldığı hikayesi vardı ya.
Нет, мы хотим, чтобы ты сам создал фото, это вроде как высокотехнологичная версия Мистера Картошки.
Hayır, biz senin bir sabıkalı fotoğrafı yaratmanı istiyoruz, bu bir nevi Bay Patates Kafa'nın gelişmiş versiyonu.
Поэтому версия такова: она знала напавшего.
Teorime göre tanıdıkları biri tarafından saldırıya uğramışlar.
Господи, этот паренёк действительно молодая версия меня!
Vay anasını, çocuk resmen benim gençlik halim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad