Ejemplos del uso de "вертолет" en ruso

<>
Этот вертолет направляется как раз туда. Bu helikopter de oraya gidiyordu zaten.
Вызывайте вертолет, мне нужен вид сверху. Hemen hava desteği istiyorum. Havadan gözetlemek istiyorum.
Вертолет доставит тебя назад. Helikopter seni geri götürsün.
Вертолет нашел три тела рядом с крышей, откуда стрелял агент. Polis helikopteri, Ajan'ın saldırdığı üç kişinin cesedini tespit etti efendim.
Нет, вертолёт береговой охраны. Hayır, sahil güvenlik helikopteri.
Этим утром было сообщение, что украден вертолет. Bu sabah bir haber helikopteri kaçırıldığı rapor edildi.
Вертолет скоро будет здесь. Helikopter birazdan burada olur.
Мне нужен вертолет до Готэма. Gotham'a gitmek için helikopter lazım.
Несколько дней спустя, я купил себе вертолет. Birkaç gün sonra da kendime bir helikopter aldım.
Генри приказал сбить вертолет. Helikopterin vurulmasını Henry emretti.
Иди, вертолет ждет. Gel, helikopterin bekliyor.
У них такой же вертолет? Tüm helikopterler aynı değiller mi?
Вертолёт будет использоваться для гуманитарных операций. Bu helikopter insani görevler için kullanılacak.
Давай начистоту, тебе нужен не только вертолет, правда? Dürüstçe söylemek gerekirse tek istediğiniz helikopter değil, değil mi?
Мы не использовали вертолет со времени лесных пожаров, сэр. Marin bölgesi orman yangınından beri helikopter hiç kullanılmadı, efendim.
Попроси этих двоих вызвать вертолет. Şu ikisine helikopteri getirmelerini söyle.
Похоже, это вертолет. Helikopter sesi gibi geliyor.
Нужно вызвать вертолёт - дракон же летает. Helikopter çağırmamız gerek çünkü bu ejderha uçabiliyor.
Может вертолёт нас увидит. Belki helikopterler görür bizi.
Почему же не отправить вертолет или беспилотник? Peki neden bir helikopter yada drone göndermiyorsunuz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.