Ejemplos del uso de "верхнего ист-сайда" en ruso

<>
"Внимание, жители Верхнего Ист Сайда. Разыскивается Нэйт Арчибальд. Dikkat dikkat, Yukarı Doğu Yakalılar, Nate Archibald kaybolmuştur.
Хей, жители Верхнего Ист-сайда. Selam, Yukarı Doğu Yakalılar.
У каждого есть свое оружие. А на Верхнем Ист Сайде правила битвы просты нет никаких правил. Her savaşın kendince silahları vardır ama Yukarı Doğu Yakasında, savaşın kuralları basittir burada kural yoktur!
Это парень с верхнего этажа? Üst kat adam bu mu?
Похоже была только одна выставка в галереи в Ист Вилладж, отзывы не были положительными. Sadece East Village'de tek bir ilgi odağı olan sergisi varmış ve incelemeler pek hoş değil.
Ты же из верхнего Вест-Сайда? Yukarı Batı Yakası 'ndansın.
Знаешь, когда они повязали Ист Даб, я подумал, это хороший повод свалить нападения на Поупа. East Dub çetesinden birkaç kişiyi tutuklarında bu saldırıları, Pope'a yıkmak için bunun güzel bir yol olduğunu düşünmüştüm.
Ты из Верхнего Лондона. Yukarı Londra 'dansın.
Всем подразделениям, Ист Джефферсон. Tüm birimler, Doğu Jefferson'a.
Ты полицейский с верхнего этажа. Sen üst katta oturan polissin.
Возле Ист Дуглас и Графтон. Yakın doğu Douglas ve Grafton.
Доброе утро, жители Верхнего Ист-Сайда. İyi günler, Yukarı Doğu Yakalılar.
Сэр, Львы Ист Диллона. Efendim, East Dillon Lions.
Я убежденный житель Верхнего Ист-Сайда. Ben Yukarı Doğu Yakası vazgeçilmeziyim.
Настил рассыпается и дорожное покрытие рушится в реку Ист. Döşeme aşağı çöker ve köprü Doğu Nehri'nin sularına gömülür.
Бр-р, жители Верхнего Ист-Сайда. На улице холодно. Brrr Yukarı Doğu Yakalılar, dışarısı çok soğuk.
Повторяю, всем подразделениям на Ист Джефферсон. Tekrarlıyorum, tüm birimler, Doğu Jefferson'a.
Гарри Кол с верхнего этажа. Ben Harry Caul üst kattan.
Нам нужен спецназ. Улица Фордхем Ист, дом. Fordham Doğu Caddesi numarada özel time ihtiyacımız var.
Я хотел спросить, как ты попала из Верхнего Ист-Сайда в Сент-Луис? Yukarı Doğu Yakası'nda yaşarken, St Louis'e niye gidilir, sana sormalıyım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.