Ejemplos del uso de "веселые" en ruso

<>
Они такие веселые, правда? Çok eğlenceliler, değil mi?
Разве они не весёлые? Çok komik değiller mi?
Люди здесь такие весёлые. Buradaki insanlar çok eğlenceli.
Вы не только смелые, но и веселые. Sadece cesur değilsin, aynı zamanda eğlencelisin de.
Они все очень веселые. Hepsi de çok eğlenceli.
Только идем туда, где все молодые и веселые. Beni gençlerin olduğu eğlenceli bir yere götür o zaman.
Они были любящие, весёлые, жизнерадостные, и всегда дарили лучшие подарки. Çok sevimli, komik, hayat doluydular. En güzel hediyeleri hep onlar getirirdi.
Не всегда наслаждаюсь этими маленькими тропическими каникулами, но они всегда весёлые. Bu küçük tropikal tatil her zaman eğlenceli değildi, ancak sönükte geçmedi.
Эти ребята такие веселые. Bu çocuklar çok eğlenceli.
Жаль, что они совпали, похоже, что занятия веселые. Çakışması gerçekten yazık olmuş, Çünkü dersler kulağa çok eğlenceli geliyor.
В конце концов, достаточно веселые выходные, верно? Yine de eğlenceli bir hafta sonuydu, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.