Ejemplos del uso de "взрослый" en ruso
Он вроде амбициозный. Вроде бы взрослый человек. Такой типа тип.
Biraz hırslı, biraz olgun, her şeyi biraz gibi.
Либо веди себя как взрослый, или я выведу тебя из этого помещения силой.
Ya bir yetişkin gibi hareket et, ya da seni zorla bu evden atarım.
Ты уже взрослый и должен знать, что важнее.
Tamam, koca adamsın. Tamam, önceliklerini sen saptarsın.
Слишком взрослый, слишком высокий. Слишком злой и опасный, чтобы иметь какую-то ценность.
Başka bir değer için çok yaşlı, çok uzun, çok sinirli ve tehlikeliydi.
Ты же взрослый мужчина, возможно, с ребенком.
Demek istediğim, sen çocuk sahibi olabilecek yetişkin adamsın.
Доктор, я видела, как взрослый мужчина до смерти избил -летнего мальчика из-за противогаза.
Doktor, yetişkin bir adamın bir gaz maskesi için yaşında bir çocuğu döverek öldürdüğünü gördüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad