Ejemplos del uso de "взрослыми" en ruso

<>
Майк, давайте будем взрослыми. Mike, yetişkin gibi davranalım.
Честно говоря, меня многое связывает с взрослыми. Bunun gibi bir sürü şey. Yetişkinlerle aram iyi.
Ладно, давай будем взрослыми. Tamam, yetişkin gibi davranalım.
Будучи взрослыми мы учимся осторожно разворачивать остальные подарки. Yetişkin olarak tüm hediyeleri özenle açmayı öğrenmekle yükümlüyüz.
Мы тут занимаемся взрослыми делами. Burada yetişkin şeyleri yapıyoruz da.
И как они могут сравниться с взрослыми мужчинами? Üstelik, yetişkin bir erkekle nasıl karşılaştırılabilirler ki?
И взгляните-ка на себя, так сильно стараетесь быть взрослыми. Ve kendinize bakın. Yetişkin olmak için ne kadar sıkı çalışıyorsunuz.
Каждому из вас необходимы инструкции как взаимодействовать со взрослыми. Buradaki herkesin yetişkinlerle iletişime geçerken bazı talimatlara ihtiyacı var.
Люк пришёл познакомиться с моими взрослыми. Luke, hayatımdaki yetişkinlerle tanışmaya gelmişti.
Он организует встречи со взрослыми для секса с детьми и снимает это. Yetişkin erkeklerin çocuklarla seks yapmaları için ayarlamalar yapıyor ve bunu kasede çekiyor.
Насколько взрослыми они могут быть? Gerçekte ne kadar olgun olabilirlerki?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.