Ejemplos del uso de "взрывы" en ruso

<>
Туман, магнитные штормы, взрывы. Sis, manyetik fırtınalar, patlamalar.
Взрывы на судне могут его потопить, типа торпеды или чего-то такого. Araştırın. Bomba teknenin içindeyse, patlamayla batabilir. Torpidodaysa ya da nerdeyse işte.
Это может объяснить взрывы. Kafa patlamalarını bu açıklar.
Взрывы следовали один за другим. Patlamalar birbirinin peşi sıra geldi.
Огонь, взрывы, экстремальное давление. Ateş, patlamalar, inanılmaz basınçlar.
Календарь предсказывает пожары, землетрясения, взрывы акул, и в итоге - конец. Takvim ateş, deprem, köpek balığı patlamaları öngörüyor, ve sonra son geliyor!
Взрывы уже на нашей улице. Benim sokaklarımda zaten patlamalar var.
Огненные взрывы и звуковые волны в вакууме. Alevli patlamalar ve havasız ortamda ses olması.
Пропажа Ватанабе и взрывы на его совести. Watanabe ve bombalama, hepsi onun işi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.