Ejemplos del uso de "вида" en ruso

<>
Да, вот, здесь четыре вида орехов. Pekâlâ, bunu görmek istiyorum. Bence bunu izlememeliyiz.
Она фактически из другого вида. Resmen aynı türden bile değiliz.
Щенок иного вида, плохого. Kötü türden bir köpek yavrusu.
Есть два вида питания. İki çeşit beslenmesi var.
Существует три вида проблем: Üç tür bela vardır:
В этом мире только два вида гетеро: Bu dünyada sadece iki tip heteroseksüel vardır.
В нашей Фантазии есть три вида музыки. Bu fantasia programında üç çeşit müzik bulunmaktadır.
Это два совершенно разных вида. Tamamen farklı tür ikisi de.
Время вашего вида прошло, стражи. Sizin türünüzün zamanı doldu, Koruyucu.
И станешь самым важным членом нашего вида. Ve senden türümüzün en önemli üyesi olacaktın.
Не переносил вида крови. Fakat kan görmeye dayanamıyordu.
А я фейри какого вида? Ben ne tür bir Fae'yim?
Здесь два вида ран с четкими углами. Burada iki farklı açıda yara örnekleri var.
Другие из твоего вида уничтожили планету? Türünün diğerleri gezegeni yok mu etti?
У нас тут бутылка томатного сока и три вида горчицы. Bir şişe domates suyu ve üç farklı çeşit hardal var.
Есть два вида вице президентов: İki tür başkan yardımcısı vardır:
Я тут ранее занималась определенного вида деятельностью и... Öncesinde bir çeşit aktivite içerisinde bulundum ve şey..
Ему нужны стимуляции определенного вида. Bir çeşit uyarıcıya ihtiyacı var.
Ему нужно четыре разных вида таблеток. Dört farklı çeşit hapa ihtiyacı var.
По Фрейду ведь существует два вида оргазма - незрелый и зрелый? Yani Freud'a göre iki tür orgazm var, toy ve olgun?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR