Ejemplos del uso de "визитом" en ruso
Милорд, к вам королева с еженедельным визитом.
Lordum, haftalık ziyaret için Kraliçe hazretleri geldiler.
Мы очень взволнованы сегодняшним визитом Вице-президента, сэр.
Başkan Yardımcısı'nın bize yapacağı ziyaret için çok heyecanlıyız.
В связи с визитом императора люди нанимают больше слуг.
İmparator'un gelişi nedeniyle evler daha çok insanı işe alıyor.
Завтра президент США прибудет в посольство с официальным визитом.
Yarın ABD Başkanı resmi bir ziyaret amacıyla büyükelçilikte olacak.
Так что Каттер, своим визитом, нарушил условия УДО.
Böylece Cutter onu ziyarete gittiği anda şartlı tahliyesini ihlâl etti.
Спасибо, что почтили нас своим визитом.
Varlığınızla bizi onurlandırdığınız için çok teşekkür ederiz.
Сегодня нас благословил своим визитом брат Нолан Бёрджесс.
Bugün Nolan Burgess ziyareti ile bizlere şeref verdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad