Ejemplos del uso de "вкусно пахнет" en ruso

<>
У, вкусно пахнет! Ooh, nefis kokuyor!
Вкусно пахнет тушеным мясом. Fırında rosto güzel kokuyor.
Ух ты, как вкусно пахнет. Aman Tanrım. Bu çok güzel kokuyor.
Боже, как вкусно пахнет. Tanrım, çok güzel kokuyor.
Из вашей квартиры всегда так вкусно пахнет. Sizin çatı katından güzel kokular geliyor sanki.
Подавать безалкогольное пиво с едой, которая так вкусно пахнет.. Bu kadar güzel kokan bir yemekle alkolsüz bira servis etmek.
Чем это так вкусно пахнет? Vay vay. Ne güzel kokuyor.
Чем так вкусно пахнет? Bu güzel koku ne?
Ужасно вкусно пахнет, Кейти. Burası çok güzel kokuyor Katie.
Вкусно пахнет, верно? Güzel kokuyor değil mi?
Мммм, что так вкусно пахнет? Bu güzel kokular da ne böyle?
Как вкусно пахнет, Жанет! Ne güzel kokuyor, Jeannette!
О боже, как вкусно пахнет. Hadi. Tanrım, ne güzel kokuyor!
Но вода так вкусно пахнет! Ama su çok leziz kokuyor!
Как тут вкусно пахнет. Burası çok güzel kokuyor.
Ммм, как вкусно пахнет! Mm, ne güzel koku!
Пока могу сказать тебе, пахнет вкусно. Şu kadarını söyleyebilirim ki, harika kokuyor.
О, пахнет вкусно. Aah, güzel kokuyor.
O, пахнет вкусно! Oh, harika kokuyor.
Очень вкусно с яйцами и тостом на завтрак. Kahvaltıda yumurta ve kepek ekmeğiyle çok güzel olur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.