Ejemplos del uso de "вломиться" en ruso
Я ему сейчас скажу, что ты предложил вломиться к ним.
Hadi arabadan inip içeriye kaçak girdiğimizi ve senin fikrin olduğunu söyleyelim.
Нужно вломиться в АРГУС и украсть инопланетный источник питания.
ARGUS'a girip, bir uzaylı güç kaynağını çalmamız gerekiyor.
ты хочешь помочь мне вломиться в крайне защищенную исследовательскую лабораторию?
Yüksek güvenlikli bir araştırma tesisine girmeme yardım etmek ister misin?
Что касается пациента, вломиться в ее офис будет нелегко.
Hastaya gelirsek, ofisine izinsiz girmek pek kolay olmayacak gibi.
Кто нанял вас вломиться в дом агента Ла Роша.
Peki Ajan LeRoche'un evine girmeniz için sizi kim tuttu?
И ты решил вломиться и разбудить нас посреди ночи?
Bu yüzden mi içeri dalıp gece yarısı bizi uyandırdın?
Ты знаешь чего мне стоило вломиться в Форт Нокс?
Fort Knox'a girmem ne kadar zaman alıyor biliyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad