Beispiele für die Verwendung von "внешние" im Russischen
Внешние жабры помогают дышать в воде с чрезвычайно низким содержанием кислорода.
Dış solungaçları, oksijen açısından fakir suda nefes almasına yardım eder.
Все внешние раздражители будут казаться более выраженными.
Tüm dış uyaranlar daha belirgin gibi gözükecekler.
Дай угадаю - пустота пожирает внешние края станции.
Dur tahmin edeyim, istasyonun dış kolları yeniyor.
Из-за эвакуации открылись внешние двери и оставили нас беззащитными перед внешней угрозой.
Tahliye dış kapıları zoraki açtı. ve bizi gelen tehditlere karşı savunmasız bıraktı.
Стив, покажешь детективу наши старые архивы на внешние министерства?
Steve, Dedektif'e dış kurumlarımıza dair eski arşivlerimizi gösterir misin?
Что еще хуже, внешние камеры наблюдения библиотеки снимают только центральный и боковые входы.
Daha kötüsü var, kütüphanenin dış çevre kameraları sadece ön ve arka girişleri görüyormuş.
Внешние области галактики вращаются медленнее, чем внутренние.
Galaksinin dış çeperlerinde dönüş içe göre daha yavaş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung