Beispiele für die Verwendung von "внешность" im Russischen
Он надел врачебный халат, и изменил внешность с помощью тампонов, взятых с этой целью.
Dişçi önlüğünü giyer ve yanında bu amaçla getirdiği bir miktar pamuk ile de görünümünü değiştirmeye koyulur.
Прекрасная семья, прекрасные друзья, прекрасная внешность.
Güzel aile, güzel arkadaşlar, harika görünüyor.
А магия помогает ему скрывать свои передвижения и менять внешность.
Her hareketini ve görünüşünü gizlemek için bir sürü büyüsü var.
Кроме того, ваша внешность и манеры способны покорить любую женщину.
Buna rağmen, yakışıklılığınız ve cazibeniz her kadını ikna etmeye yeter.
А у меня другой план, который даст Джеймсу более нормальную внешность.
Benim de James'e daha normal bir görünüm kazandıracak başka bir planım var.
Может будет проще мне каждый день менять внешность?
Her gün kılık değiştirmem daha mantıklı olmaz mı?
Стратег, меняющий внешность и личность из века в век.
Bir strateji uzmanı olarak her yüzyılda görüntüsünü ve kimliğini değiştiriyormuş.
И сделал себе пластическую операцию, чтобы изменить внешность.
Görünüşünü değiştirmek için birkaç tane beceriksiz plastik cerrah tutmuş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung