Ejemplos del uso de "внешняя" en ruso

<>
Перейдем к первой части: внешняя политика. Şimdi ilk bölüme geçelim, dış politikaya.
Внешняя команда, на позиции. Dışarıdaki ekip, yerini koru.
Проверьте, что внешняя дверь охраняется. Dış kapının güvenli olduğundan emin olun.
обмотки, внутр. и внешняя - Они создают магнитное поле не нарушая кожный покров. Bir dâhili ve bir de harici bobin sayesinde manyetik kuvvet, işlevini yerine getirebilir.
Внешняя разведка Франции, бывший агент. Eski Dış Güvenlik, Harekat Biriminden.
Внешняя стена - не ваша. Dış duvar senin duvarın değil.
Шторм, нам нужна внешняя энергия. Storm, dış güce ihtiyaç var.
И внешняя красота тоже крайне важна. Ama dış güzellik de çok önemlidir.
Ты знаешь, что есть две яремные вены, внутренняя и внешняя? İç ve dış tarafta olmak üzere iki tane şahdamarı olduğunu biliyor muydun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.